sábado, 11 de setembro de 2021
quinta-feira, 9 de setembro de 2021
INSPIRATIONS / INSPIRAÇÕES
Divina Comédia, Oliveira. 1991
The Sacrifice, Tarkovsky. 1989
EQUIPA ARTÍSTICA: Elenco - Kim Ostrowskij
Natural de Goiânia (Brasil, 1997), Kim Ostrowskij é uma jovem actriz, bailarina, modelo e ilustradora luso-brasileira, que reside entre Lisboa e Setúbal. Conta com um trajecto académico nas artes da representação, tendo-se formado ainda no Brasil, desenvolvido os seus estudos em Espanha e, posteriormente, em várias formações complementares no Teatro Animação de Setúbal e no Teatro O Bando. No cinema, participou nos filmes ‘‘Look No Further’’, de André Marques, ‘‘Nem sempre é tarde de mais’’, de António Aleixo, e protagonizou a curta-metragem ‘‘Pas de Confettis’’ de Bruno Ferreira. Protagonizou o teledisco ‘‘Strong Enough to Pray’’ de Frankie Chavez. É actualmente agenciada pela Elite Lisbon.
EQUIPA ARTÍSTICA: ELENCO - Protagonista
MARTA MARIZ, actriz
Marta Mariz (Barcelos, 2002). Actriz, modelo e estudante. Durante 3 anos, frequentou a formação em expressão dramática do Teatro Gil Vicente, em Barcelos. Integra o Grupo de Teatro da FEUP desde 2019. Em cinema, protagonizou a curta-metragem ‘‘Matilde’’, realizada por Ana Mariz (2019). Modelo agenciada, desfilou pela marca Marques Almeida para o Portugal Fashion 2021.
EQUIPA ARTÍSTICA: Banda Sonora - Sangre Cavallum
SANGRE CAVALLUM - banda sonora
Sangre Cavallum (Sangue do Rio Cavalum) é uma banda calaica de Neo-folk formada em 1997. Os membros da banda são B.Ardo, Corrina Ardo, Jorge Ricardo, R. Coutinho, A. Rangel e Emanuel Mello da Cunha e incluem participações de Gerhard. Em 1998, publicaram o primeiro trabalho, ‘‘Alborada do Douro - Cantares da Terra Castreha’’. Em 2004, lançaram o primeiro álbum, ‘‘Barbara Carmina’’, trabalho que os sinalizou como uma das melhores bandas nacionais do seu género. Em 2006, lançam o álbum ‘‘Barco do Vinho’’ que incluiu temas da banda austríaca Allerseelen. Os Sangre Cavallum recorrem a diversos instrumentos, que vão desde os instrumentos tradicionais, como gaita de foles, lira ou flauta ibérica, à captação de sons de pedras. As suas letras, inspiradas pela tradição local, recorrem frequentemente à cultura autóctone, com a utilização de poemas e dizeres populares.
Discografia
Álbuns
(1998) - Alborada do Douro - Cantares da Terra Castreja
(2004) - Barbara Carmina
(2006) - Pátria Granítica
(2006) - Barco do Vinho (split com Allerseelen)
(2007) - Veleno de Teixo
Compilações
(2007) - Troadouro - Retrospectiva 1997-2007
(2007) - Retrospectiva 1997-2007
Participações
(2003) - Wir rufen deine Wolfe
(2004) - Tyr Vol.2
(2011) - Steinklang Industries II 2005-2006
(2011) - Mit Fester Hand - Allerseelenlieder (colaboração com Blood Axis)
NABIA DE CALLAECIA, deusa dos rios, das águas e da guerra
Do instinto e força natural,
Ensina-nos a soberania,
Que brota dos pensamentos e intuições elevados
Como um cume de uma montanha
Que recebe as luzes solares,
Assim são as luzes da sabedoria,
Sabedoria de quem conhece o mais profundo de si.
Oh, Nábia das tribos,
Seu escudo e espada
São nossa proteção diária.
Um fogo sempre aceso
Mantém-nos unidos em sua presença
Diante de ti não tememos,
Guarda da nossa união,
Das nossas conquistas,
Guia e protetora das nossas batalhas,
Ao teu nome rendemos cada vitória.
Nábia, senhora das águas,
Do entremeio dos mundos,
Mãe nutridora,
De ti vem a fertilidade das nossas vidas,
O conhecimento íntimo da nossa existência humana,
Guia-nos, nos mistérios da vida e morte.
Nábia da Callaecia,
Relembramos o teu nome
E rendemos graça,
Como nos tempos antigos,
Estás viva!
(Poema tradicional)












